バランス

われわれは、バランスを保つよう気をつけています。先進的な研究を行ったものの、市場とのつながりを持たなかった昔のBell Labsのようにはなりたくありません。われわれは自らの技術革新とアイデアを市場に環流するためのチャネルを確実に構築したいと思っています。また、われわれは適正なバランスをとることについて、時間をかけて検討しています。つまり、短期的な市場の仕事や短期の開発ばかりを行うことはできないのです。そんなことをすれば、開発研究室になってしまいます。また、企業の資金援助を受けた基礎研究ばかりを行うこともできません。それでは、知的財産を市場に環流させるチャネルを持つことができなくなってしまいます。要するに、バランスをとることが必要であり、われわれはそのバランスを重視しながらすべてのことをしています。結局のところ、私にとっては適正なバランスをとることこそが、リサーチ部門を統括する秘訣です。

言うは易く行なうは難し。。。